DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für versuchte
versuchte
1
- 2010 und im UZ versuchte der Wirtschaftszweig der Union seine Preise angesichts gestiegener Kosten anzuheben.
- In 2010 and during the IP, the Union industry tried to increase its prices, because of increased costs.
- Die Person versuchte verzweifelt zu schreien, konnte dies aber nicht, weil sie geknebelt war.
- The individual desperately tried to shout, but the gag made this impossible.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mitte 2012 versuchte Simatec, EU-kontrollierte Wechselrichter zu beschaffen.
As of mid-2012 Simatec was attempting to procure EU-controlled inverters.
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr.
recruitment or attempted recruitment of ICT specialists, during the previous calendar year.
Versuchte den Flughafen von Donezk zu besetzen.
Attempted to seize the Donetsk Airport
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr;
recruitment or attempted recruitment of ICT specialists, during the previous calendar year,
Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr
recruitment or attempted recruitment of ICT specialists, during the previous calendar year,