Abfrage (Nomen)

1

inquiry (n)

fragende Prüfung
2

request (n)

fragende Prüfung
  • Abfrage zur Zugfahrt
  • Enquiry about the Train Running messages
  • Abfrage der Zugkennung
  • Enquiry about Train Identifier messages
  • Abfrage der Zugfahrtprognose beim IB
  • Enquiry to IM about the Train Forecast messages
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Abfrage zu Wagenabweichungen
Enquiry about Wagon deviation messages
Abfrage validierter Daten
Consultation of validated data.
Die Abfrage ist kostenlos.
Its consultation shall be free of charge.
Zeitlicher Ablauf der Abfrage des FWS
Timing of the consultation of the EWS
5.2.1. SIS-II-Abfrage nach biometrischen Merkmalen
5.2.1. Biometric searches in SIS II
Online-Abfrage von Indexdaten
Online consultation of index data
Die Abfrage des
Consultation of