Absorptionskoeffizient (Nomen)

  • Der festzuhaltende Absorptionskoeffizient XM ist das arithmetische Mittel dieser vier Werte.
  • The absorption coefficient XM to be recorded shall be the arithmetical mean of these four values.
  • 6.2.2.1. Der Absorptionskoeffizient der Motorabgase, gemessen nach Anhang 4 bei konstanten Drehzahlen, entspricht bei eingeschalteter Kaltstarteinrichtung den Grenzwerten nach Anhang 7 dieser Regelung.
  • 6.2.2.1 The light absorption coefficient of the gases emitted by the engine at steady speeds when measured by the procedure prescribed in ANNEX 4 to this Regulation with the cold-start device operating, is within the limits prescribed in ANNEX 7 to this Regulation.
  • 15.2.2.1. Der Absorptionskoeffizient der Motorabgase, gemessen nach Anhang 4 bei konstanten Drehzahlen, entspricht bei eingeschalteter Kaltstarteinrichtung den Grenzwerten nach Anhang 7 dieser Regelung.
  • 15.2.2.1 The light absorption coefficient of the gases emitted by the engine at steady speeds when measured by the procedure prescribed in Annex 4 to this Regulation with the cold-start device operating, is within the limits prescribed in Annex 7 to this Regulation.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gemessener Absorptionskoeffizient
Measured absorption value
Korrigierter Absorptionskoeffizient
Corrected absorption value
Gemessener Absorptionskoeffizient m-1
Measured absorption value m-1
Korrigierter Absorptionskoeffizient m-1
Corrected absorption value m-1
Absorptionskoeffizient der durch DEAE-Zellulose gebundenen Farbstoffe
Absorbance ratio of colour bound by DEAE cellulose
Absorptionskoeffizient der durch Phosphorylzellulose gebundenen Farbstoffe
Absorbance ratio of colour bound by phosphoryl cellulose