Achsabstand (Nomen)

1
2

axle base (n)

  • Radsatzlast und Achsabstand der Fahrzeuge bestimmen die auf die Gleise wirkende vertikale quasi-statische Last.
  • The axle load and axle spacing of the vehicles defines the vertical quasi-static load input to the track.
  • Achslast und Achsabstand
  • Axle load and axle spacing

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die RA-Nummer wird durch die maximale Achslast und sich aus dem Achsabstand ergebende geometrische Aspekte bestimmt. Die RA-Nummern sind in den zu diesem Zweck notifizierten nationalen technischen Vorschriften festgelegt.
The route availability number is a function of maximum axle load and geometrical aspects relating to the spacing of axles. route availability numbers are defined in the national technical rules notified for this purpose.
EN-Streckenklasse und Lokomotivenklasse werden durch die maximale Achslast und sich aus dem Achsabstand ergebende geometrische Aspekte bestimmt.
Both EN line category and locomotive class are a function of axle load and geometrical aspects relating to the spacing of axles.
Achsabstand
Distance between centres
Beziehung zwischen Achsabstand und Raddurchmesser
Relation between axle distance and wheel diameter