DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Alarmmeldung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Alarmmeldung
Alert message
Nach Vollstreckung des Haftbefehls ist die Alarmmeldung im SIS zu streichen.
Once the arrest warrant has been executed, the alert in the SIS system must be cancelled.
Sofern ein vollstreckender Mitgliedstaat der Auffassung ist, dass die Alarmmeldung unter die Artikel 27,
Insofar as an executing Member State considers that the alert is covered by
Sofern ein vollstreckender Mitgliedstaat der Auffassung ist, dass die Alarmmeldung unter die Artikel
Insofar as an executing Member State considers that the alert is covered by
darf es die Alarmmeldung an kein anderes Schiff senden;
not send the ship security alert to any other ships;