DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Angemessenheit
2
rightness (n)
Behauptung
3
sufficiency (n)
Zulänglichkeit
4
adequacy (n)
Zulänglichkeit
- Angemessenheit der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen
- Adequacy of the PSOs
- Angemessenheit der Ausgleichsleistung
- Adequacy of the compensation
- Angemessenheit der Beihilfe
- Adequacy of aid
5
appropriateness (n)
Schicklichkeit
- der weiteren Angemessenheit des Bezugstermins.
- the continuing appropriateness of the reference date.
- Beurteilung der Eignung und Angemessenheit
- Assessment of suitability and appropriateness
- Beurteilung der Angemessenheit
- Assessment of appropriateness
6
fitness (n)
Schicklichkeit
- Eignung und Angemessenheit
- Fitness and appropriateness
7
suitability (n)
Schicklichkeit
8
suitableness (n)
Schicklichkeit
9
pertinence (n)
Beziehung
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Angemessenheit
Proportionality
Angemessenheit
Proportionality of aid
Angemessenheit der Hilfe
Proportionality of the aid
Angemessenheit der Beihilfe
Proportionality
Angemessenheit der Beihilfe
Proportionality of the aid
Angemessenheit der Beihilfe
The aid amount is reasonable
Angemessenheit des Verfahrens
The appropriateness of the process
Erforderlichkeit, Anreizeffekt und Angemessenheit
Necessity, incentive effect and proportionality
7.2.2 Angemessenheit der Beihilfe
Appropriateness of the aid
Angemessenheit der Eigenkapitalausstattung - Eigenmitteldefinition
Capital Adequacy - Own funds definition
Angemessenheit der Eigenkapitalausstattung - Quoten
Capital Adequacy - Ratios
Geeignetheit, Erforderlichkeit und Angemessenheit.
appropriateness, necessity and proportionality.
1.3.5 Angemessenheit
1.3.5 Proportionality of aid
5.2.4 Angemessenheit
5.2.4 Proportionality
3.5.1. Angemessenheit der Fachkompetenzen
3.5.1. Adequacy of competencies
Angemessenheit der Finanzierung
Adequacy of funding
die Angemessenheit der
the adequacy of