DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Anlaufphase
Satzbeispiele & Übersetzungen
Auswirkungen der Anlaufphase
Consequence of start-up operations
Anlaufphase des gemeinsamen operationellen Programms
Starting phase of joint operational programmes
Die Untersuchung ergab jedoch, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sich 2004 praktisch in einer Anlaufphase befand.
However the investigation showed that the Community industry was practically starting up in 2004.
Daher sind alle im Folgenden analysierten Indikatoren durch diese Anlaufphase im Jahr 2009 stark beeinflusst.
Thus, all the indicators analysed below are significantly influenced by this start-up phase in 2009.
Anlaufphase des Programms
Starting phase of the programme
- in der Anlaufphase, bis die erforderliche Mindestverbrennungstemperatur erreicht ist;
- at start-up, until the required minimum incineration temperature has been reached,