odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Ansatz

Englisch Deutsch
approach
Ansatz {m}Maskulinum (der) [math. etc.] (Art und Weise, Methode; Denkansatz)
basic approach
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Grundansatz)
rudiment
Ansatz {m}Maskulinum (der) [biol.] (Rudiment)
hairline
Ansatz {m}Maskulinum (der) [anat.] (Haaransatz)
base
Ansatz {m}Maskulinum (der) [anat.] (Hals-, Nasenansatz)
roots
Ansatz {m}Maskulinum (der) [anat.] (bez. Haarwurzeln)
stipule
Ansatz {m}Maskulinum (der) [bot.] (Blatt-, Blütenansatz)
edge
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Kante, Rand [bez. Stoff, Tapete etc.])
attempt
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Versuch)
formulation
Ansatz {m}Maskulinum (der) [math.]
approach
Ansatz {m}Maskulinum (der) [math.]
statement
Ansatz {m}Maskulinum (der) [math.]
base
Ansatz {m}Maskulinum (der) [anat.] (von Gliedmaßen)
approach (to a topic, subject)
Ansatz {m}Maskulinum (der) [lit., philos,, ökon., soz., pol. etc.] (Ausgangspunkt, Denkansatz, Grundgedanke)
intonation
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (eines Sängers)
touch
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (bez. Tonerzeugung)
embouchure
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (eines Bläsers)
insertion
Ansatz {m}Maskulinum (der) [anat.] (Übergangsstelle zwischen Organen, Muskeln)
appropriation
Ansatz {m}Maskulinum (der) [fin., ökon.] (im Budget)
quotation
Ansatz {m}Maskulinum (der) [ökon.] (eines Preises)
recognition
Ansatz {m}Maskulinum (der) [fin., ökon.] (im Controlling)
estimate
Ansatz {m}Maskulinum (der) [fin., ökon.] (Voranschlag im Budget)
fixing
Ansatz {m}Maskulinum (der) [ökon.] (eines Preises)
ansatz
Ansatz {m}Maskulinum (der) [math., phys.]
attachment
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Ansatzstück)
sediment
Ansatz {m}Maskulinum (der) [geol.] (Ablagerung)
formation
Ansatz {m}Maskulinum (der) (von Kalk, Rost etc.)
lip
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (eines Bläsers)
first signs
Ansatz {m}Maskulinum (der) (erste Anzeichen [von Rost, Schimmel etc.])
signs
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Anzeichen [von Rost, Schimmel etc.])
beginnings
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Anfang [z. B. Bauchansatz])
beginning
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Anfang [z. B. Bauchansatz])
batch
Ansatz {m}Maskulinum (der) [chem., tech.] (Ausgangsgemisch)
charge
Ansatz {m}Maskulinum (der) [chem., tech.] (Ausgangsgemisch)
formulation
Ansatz {m}Maskulinum (der) [chem., tech.] (Ausgangsgemisch)
charging stock
Ansatz {m}Maskulinum (der) [chem., tech.] (Ausgangsgemisch)
deposit
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Ablagerung [von Kalk etc.])
attack
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (bez. Tonerzeugung)
chops [sl.]
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (eines Bläsers)
lug
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorsprung, zum Halten etc.)
projection
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (vorstehendes Teil)
accretion
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Anlagerung [von Algen, Schimmel etc.])
lipping
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (eines Bläsers)
tendency
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Veranlagung)
crust
Ansatz {m}Maskulinum (der) (harte Ablagerung)
extension piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Verlängerungsstück)
extension
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Verlängerungsstück)
placing (of the voice)
Ansatz {m}Maskulinum (der) [musik.] (der Stimme)
making-up
Ansatz {m}Maskulinum (der) (das Zubereiten zur Verarbeitung [von Gemischen, Lösungen etc.])
mixing
Ansatz {m}Maskulinum (der) (das Mischen)
preparation
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Zubereitung)
taper
Ansatz {m}Maskulinum (der) [med.-tech., ugs.] (Anschlusskonus [an Injektionsspritzen etc.])
slip
Ansatz {m}Maskulinum (der) [med.-tech., ugs.] (Steckverbindung [an Injektionsspritzen etc.])
arrangement
Ansatz {m}Maskulinum (der) [math.] (einer Gleichung)
approach
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Konzept)
concept
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Konzept)
plan
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Konzept)
strategy
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Strategie)
disposition
Ansatz {m}Maskulinum (der) [biol.] (Anlage)
washer face
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Telleransatz an einer Schraube)
washer-faced portion
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Telleransatz an einer Schraube)
mix
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Gemisch)
dating
Ansatz {m}Maskulinum (der) [hist., archäo.] (Datierung)
assignment (of a date)
Ansatz {m}Maskulinum (der) [hist., archäo.] (Datierung)
step
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Stufe bei einer Bohrung)
covering
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Belag)
coating
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Schicht, Belag)
join
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Verbindungsstelle, Naht)
run-up
Ansatz {m}Maskulinum (der) [bes. Sport] (Anlauf [vor dem Sprung etc.])
adapter
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Pass-, Übergangsstück)
adaptor
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Pass-, Übergangsstück)
die
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Mundstück)
nozzle
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Mundstück, Tülle)
collar
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Wellenbund)
shoulder
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Wellenbund)
nose
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorsprung, Mündung)
nipple
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Nippel)
top
Ansatz {m}Maskulinum (der) [anat.] (Brustansatz)
cleavage
Ansatz {m}Maskulinum (der) (im Dekolleté)
starting point
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Ausgangspunkt)
joining piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Verbindungsstück)
mouthpiece
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Mündungsstück)
mouth-piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Mündungsstück)
mouth piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Mündungsstück)
start
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Ausgangspunkt)
shoulder
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (bei spanabhebend bearbeiteten Teilen)
shank
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schaft)
bolster
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Ansetzen von Maulschlüssel oder Zange am Schraubendreher)
collar
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (zum Ansetzen von Maulschlüssel oder Zange am Schraubendreher)
lifting point
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Anhebepunkt)
shoulder
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (an einer Schraube)
proposition
Ansatz {m}Maskulinum (der) (Vorschlag)
first sign
Ansatz {m}Maskulinum (der) (erstes Anzeichen)
sewed on piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) (angenähtes Stück)
adjoined piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) (angefügtes Stück, Teil)
attached piece
Ansatz {m}Maskulinum (der) (angefügtes Stück, Teil)
quotation
Ansatz {m}Maskulinum (der) (eines Preises) [ökon.]
apex
Ansatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] (Dachansatz eines Schriftzeichens, Buchstabens)
upstroke
Ansatz {m}Maskulinum (der) [typogr.] (schräger Ansatz, Dachansatz eines Schriftzeichens, Buchstabens)
initial solution
Ansatz {m}Maskulinum (der) [chem., pharm.] (Ansatzlösung)
starting solution
Ansatz {m}Maskulinum (der) [chem., pharm.] (Ansatzlösung)
sprout
Ansatz {m}Maskulinum (der) [bot.] (Schössling)
shoot
Ansatz {m}Maskulinum (der) [bot.] (Schössling)


Keine weiteren Ergebnisse gefunden