Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Auf

Englisch Deutsch
at
auf
on
auf
onto
auf
up
auf
upon
auf
to
auf
in
auf
on
auf (während)
of
auf (bez. Ursache)
a'gate (allgate) (Scot.)Scottish English
auf jede Weise
at buyer's risk
auf Gefahr des Käufers
at one's own charge
auf eigene Kosten
at owner's risk
auf Gefahr des Eigentümers
at receiver's risk
auf Gefahr des Empfängers
C.R. : company's risk
auf Gefahr der Gesellschaft
He's in her bad books.
Auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen.
Here's to you!
Auf ihr Wohl!
Here's to you!
Auf ihre Gesundheit!
it's make or break
auf Biegen und Brechen
off one's own bat
auf eigene Faust
on one's deathbed
auf dem Totenbett
on one's own
auf eigene Faust
on one's own hook
auf eigene Faust
on one's own initiative
auf eigene Faust
on the public's dime
auf Staatskosten
to be flat on one's face
auf der Nase liegen (fig.) (ugs.)umgangssprachlich (hingefallen sein)
to be on one's conscience
auf dem Gewissen liegen
to be on one's guard
auf der Hut sein
to be on one's honeymoon
auf Hochzeitsreise sein


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65


Aussprache: Hör dir an, wie die Übersetzung von Auf ausgesprochen wird

Weitere Wörter

Englisch Deutsch
vertreten sein auf, vorkommen auf, auftauchen auf to feature on
auf Pump [fin., ugs.] (mit geborgtem Geld, auf Kredit) on tick [Br.] [coll.]
aufschieben (mit Druck auf ein Teil schieben [z. B. auf Montageschiene]) to push on
sich ausbreiten (auf) (übergreifen auf [Feuer, Streiks, Seuche, Unruhen etc.]) to spread (to)
auf die Dörfer gehen (auf dem Land Gastspiele geben) to barnstorm
Fleck {m}Maskulinum (der) (schmutzige Stelle [auf der Kleidung, auf Oberflächen etc.]) stain
Angriff {m}Maskulinum (der) auf einen Zug (Sturmangriff auf ein Schienenfahrzeug) train assault
aufsitzen (ein Fahrzeug sitzt auf einem Straßenhöcker auf) to ground (Br.)British English (a vehicle grounds on a road hump)
auf dem Olymp [fig., hum.] (auf der Galerie im Theater) (up) in the gods