Aufgabenverteilung

  • - die interne Aufgabenverteilung,
  • - the allocation of responsibilities between its departments,

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aufgabenverteilung zwischen der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten;
the assignment of roles to the Community and to the Member States;
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die von ihnen benannten Aufsichtsstellen und gegebenenfalls jede besondere Aufgabenverteilung mit.
Member States shall inform the Commission of those designations, specifying any divisions of functions that may be made.
Sie setzen die Kommission und die EBA hiervon unter Angabe der etwaigen Aufgabenverteilung in Kenntnis.
Member States shall inform the Commission and EBA thereof, indicating any division of duties.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die von ihnen benannten Aufsichtsorgane und gegebenenfalls jede besondere Aufgabenverteilung mit.
Member States shall inform the Commission of these designations, specifying all divisions of functions that may be made.
Unter diesem Gesichtspunkt stellt sich die Frage, ob die Aufgabenverteilung in Bezug auf die Datensammlung in diesem Vorschlag gerechtfertigt ist.
In the light of this, it is very questionable whether the distribution of data collection roles in this proposal is justified.
AUFGABENVERTEILUNG
DISTRIBUTION OF TASKS