DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aufrechterhalten
2
retain (v)
3
maintain (v)
Situation
- dokumentiert, implementiert und aufrechterhalten wird;
- is documented, implemented and maintained;
- Die Sicherheitsbedenken der ICAO wurden bislang aufrechterhalten.
- To date the ICAO safety concern is maintained.
- Ein angemessenes Niveau theoretischer Kenntnisse wird aufrechterhalten.
- An appropriate level of theoretical knowledge shall be maintained.
4
preserve (v)
Situation
- Dieser Schwerpunkt sollte aufrechterhalten werden.
- This point should be preserved.
5
hang on (v)
Anstrengung
6
carry on (v)
Anstrengung
7
stand up (v)
Beschuldigung
8
uphold (v)
Recht
9
assert (v)
Autorität
10
keep up (v)
Anstrengung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Unschuldsvermutung muss aufrechterhalten werden.
The presumption of innocence needs to be protected.
aufrechterhalten und bestehende Abkommen umsetzen, um
and implement existing conventions
Die entsprechenden Kontakte werden aufrechterhalten.
Contacts are continuing in this respect.
des Luftfahrzeugs aufrechterhalten wird.
life of the aircraft.
aufrechterhalten und weiterentwickeln.
is are carried out.