DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ausgleich
2
compromise (n)
allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions
3
counterpoise (n)
Gegengewicht
4
counterweight (n)
Gegengewicht
5
compensation (n)
ersetzt
- Ausgleich
- Compensation
- Ausgleich
- The compensation
- Ausgleich bei Malabsorption
- Compensation for malabsorption
6
equalizer (n)
Sport
7
balancing (n)
ersetzt, Gleichgewicht
- NETZTECHNISCHER AUSGLEICH
- OPERATIONAL BALANCING
- Zuschuss zum Ausgleich
- Balancing contribution
- Ausgleich von Mengenabweichungen.
- balancing mechanisms.
8
conciliation (n)
Gleichgewicht
Satzbeispiele & Übersetzungen
davon ohne Ausgleich
of which not paid
Ausgleich von Betriebsverlusten,
the setting-off of operating losses;
Ausgleich
Support
Ausgleich
Offsetting
Interner Ausgleich 2008
Internal compensation 2008
Corioliseffekt und Ausgleich;
Coriolis effect and compensation;
Allgemeiner Ausgleich
General compensation
Ausgleich und Sonderausgleich
Compensation and over-compensation
Ausgleich der Gesamtverluste
Regularisation of accumulated losses
Abschnitt 2 - Ausgleich
Section 2 - Compensation
Finanzieller Ausgleich
Financial contribution
Finanzieller Ausgleich
Financial compensation
Ausgleich oder Ersatz
Compensation or reparation