DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für befreite
befreite
1
- Wie befreite Geiseln berichten, wenden die Piraten zunehmend Gewalt und Folter gegen die festgehaltenen Besatzungsmitglieder an.
- Reports by freed hostages also suggest that pirates are increasingly subjecting captured crews to violence and torture.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Von der Abgabe befreite Unternehmen
Enterprises exempted from the levy
Zweitens befreite die chinesische Regierung den Inlandsverkauf von Harnstoff ab dem 1. Juli 2005 von der MwSt.
Secondly the Chinese government has exempted the domestic sale of urea from VAT since 1 July 2005.
AKTUALISIERUNG DER BEZUGNAHMEN AUF BESTIMMTE BEFREITE PARTEIEN
UPDATE OF REFERENCES TO CERTAIN EXEMPTED PARTIES
Befreite Partei
Exempted party
Befreite Parteien, bei denen die Bezugnahme aktualisiert wird
Exempted parties for which the reference shall be updated
Von der Unternehmenssteuer befreite Einrichtung
Entity exempt from corporate income tax
Von der Unternehmenssteuer befreite Einrichtung
Entity exempt from corporate income tax .
Befreite Parteien, denen die Befreiung entzogen wird
Exempted parties whose exemptions is revoked
Befreite Parteien
Exempted parties
Befreite Parteien
Exempted Parties
2.3.1.5. Von der Abgabe befreite Unternehmen
2.3.1.5. Enterprises exempted from the levy