Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / Bemessung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Bemessung

Bemessung (Nomen)

1

dimensioning (n)

2

sizing (n)

3

assessment

4

design

5

calculation

  • Bemessung des Einfuhrabgabenbetrags auf Veredelungserzeugnisse aus der aktiven Veredelung
  • Calculation of the amount of import duty on processed products resulting from inward processing
6

determination

  • Bemessung des Abgabenbetrags
  • Determination of the amount of duty

Satzbeispiele & Übersetzungen

BEMESSUNG DES UMFANGS DER ZU ERSTATTENDEN BEIHILFEN
QUANTIFICATION OF THE AID TO BE RECOVERED
Bemessung des beizulegenden Zeitwerts
Fair Value Measurement
Angaben zur Bemessung des beizulegenden Zeitwerts vorgeschrieben.
requires disclosures about fair value measurements.
DER ANSATZ DER BEMESSUNG DES BEIZULEGENDEN ZEITWERTS
THE FAIR VALUE MEASUREMENT APPROACH
Andernfalls gibt die Bemessung den beizulegenden Zeitwert nicht getreu wieder.
Otherwise, the measurement does not faithfully represent fair value.
Schlussfolgerung zum Vorliegen einer staatlichen Beihilfe und quantitative Bemessung
Conclusion on existence of State aid and quantification
Die Bemessung der Zuteilungskriterien erfolgt auf Grundlage
The measurement of the allocation criteria shall be based on