Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / Berichtigung

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Berichtigung

Berichtigung (Nomen)

1

amendment (n)

  • Berichtigung der Zollanmeldung
  • Amendment of a declaration
2

emendation (n)

Ausgabe
3

rectification (n)

Handlung, Korrektur
  • Recht auf Berichtigung
  • Right of rectification
  • Berichtigung
  • Rectification
  • Berichtigung von Entscheidungen
  • Rectification of decisions
4

correction (n)

Handlung, Korrektur, act of correcting
  • Punktuelle Berichtigung
  • Ad hoc correction
  • Punktuelle Berichtigung.
  • One-off correction
  • Punktuelle Berichtigung.
  • One-off correction.
5

adjustment

  • Berichtigung
  • Adjustment
  • 45 Berichtigung
  • 45 Adjustment
6

corrective

7

reformation

8

corrigendum

  • Berichtigung im ABl.
  • Corrigendum in OJ L 2, 7.1.2003, p.
  • Berichtigung
  • Corrigendum
  • 7 Berichtigung
  • 7 Corrigendum

Satzbeispiele & Übersetzungen

Berichtigung im ABl.
Corrected OJ
Berichtigung der Feststellungen
Corrections of establishments
Berichtigung
Correction
Berichtigung des Elementgewichts
correction of element weight
Berichtigung von Zertifikaten;
correction to allowances process;
Berichtigung der Auswirkung einer pauschalen Berichtigung auf eine punktuelle Berichtigung
Correction of effect of flat rate correction on one-off correction
Nach der Berichtigung eines Fehlers ist im ERATV das Datum der Berichtigung anzugeben.
In the cases when an error has been corrected, ERATV shall indicate the date of correction.
45 Berichtigung
45 Adjustmen
5 Berichtigung
5 Corrigendum
6 Berichtigung
6 Corrigendum
25 Berichtigung
25 Corrigendum