DE Phrasen mit betrugs EN Übersetzungen
Im Falle eines Betrugs- oder Korruptionsverdachts ist auch OLAF zu unterrichten. In case of suspicion of fraud or corruption, OLAF shall also be informed.
Untersuchungen der Mitgliedstaaten haben ergeben, dass das Identifizierungsdokument Gegenstand erheblichen Betrugs ist. Investigations carried out by Member States have revealed that the identification document is the target of significant fraud.
Somit muss auf EU-Ebene gegen diese Form des Betrugs vorgegangen werden. This fraud should therefore be tackled in the EU.
Wie weit sind die Untersuchungen wegen des besagten Betrugs fortgeschritten? What progress has been made with this investigation?
ein Betrugs- oder Steuerumgehungsrisiko in einem anderen Mitgliedstaat besteht; where there is a risk of tax evasion or tax avoidance in the other Member State;