Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / Blutprobe

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Blutprobe

Blutprobe (Nomen)

1

blood test (n)

Medizin, Verkehr, a serologic analysis of a sample of blood
2

blood sample (n)

Medizin
  • anhand einer Blutprobe, die am Tag der Gewinnung entnommen wurde, mit negativem Befund einem BT-Virusisolationstest oder einem Polymerase-Kettenreaktionstest unterzogen worden sind.
  • subjected to a BTV isolation test or polymerase chain reaction test on a blood sample taken on the day of collection, with negative results.
  • Blutprobe
  • Blood sample
  • Untersuchung auf EVA anhand einer Blutprobe, zweiter Test.
  • EVA testing on blood sample second occasion
3

blood test , BT

Satzbeispiele & Übersetzungen

die Spenderstuten entnommen wurden, welche anhand einer 30 Tage vor der Entnahme der Eizellen oder Embryonen der Sendung entnommenen Blutprobe einem Coggins-Test, jeweils mit negativem Befund, unterzogen wurden und
they were collected from donor mares which were subjected to a Coggins test, with a negative result in each case, carried out on a sample of blood taken from each donor mare within 30 days prior to collection of the ova or embryos in the consignment; and
Menge in der Blutprobe,
quantity in the sampled blood,
Tag der Blutprobe
Date of the blood sample
Untersuchung auf EVA anhand einer Blutprobe, zweiter Test
EVA testing on blood sample second occasion