odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Brechen

Englisch Deutsch
to crack
brechen {v} (bersten [Glas, Eis etc.])
to burst {burst, burst}
brechen (Damm, Staumauer)
to crush
brechen (zerkleinern , z.B. Gestein)
to bear down
(Widerstand) brechen
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen (etw. durchbrechen)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen [fig.] (Mentalität, Stolz, Widerstand, Willen etc.)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen [fig.] (Streik, Waffenstillstand etc.)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen [fig.] (Eid, Schwur, Versprechen, Vertrag etc.)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen [fig.] (Schweigen, Trotz etc.)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen (unter einer Last etc. versagen)
to burst {burst, burst}
brechen (bersten [Eis, Behälter etc.])
to brake
brechen (Flachs, Hanf)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen (Flachs, Hanf)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen [fig.] (Stimme)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen (Faden)
to quarry
brechen (Gestein)
to mill
brechen [tech.] (in einem Mahlwerk zerkleinern)
to bring up
brechen {v} [med., ugs.] (erbrechen)
to throw up
brechen {v} [med., ugs.] (erbrechen)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen (Siegel)
to violate
brechen [fig.] (Eid, Schwur, Versprechen, Vertrag etc.)
to violate
brechen [fig.] (Gesetz, Regeln)
to break {broke / brake [obs.], broken}
brechen [fig.] (Gesetz, Regeln)
to fold
brechen (falzen)
to crack
brechen {v} (Risse bekommen [Glas, Kunststoff, Leder etc.])
to snap
(krachend) brechen (Ast, Holm, Latte, Stock etc.)
Brechen (a municipality in Hesse, Germany)
Brechen ({n}) [geogr.]
to override [fig.]
brechen [jur.] (außer Kraft setzen)
to throw up [coll]
brechen {v} [med., ugs.] (erbrechen)
to vomit
brechen {v} [med., ugs.] ([sich] erbrechen)
breaking a taboo
Brechen {n}Neutrum (das) eines Tabus


Keine weiteren Ergebnisse gefunden