odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Bruch

Englisch Deutsch
break
Bruch {m}Maskulinum (der)
fraction
Bruch {m}Maskulinum (der)
fracture
Bruch {m}Maskulinum (der) [med.] (Knochenbruch)
rupture
Bruch {m}Maskulinum (der)
burst
Bruch {m}Maskulinum (der)
breaking
Bruch {m}Maskulinum (der)
disruption
Bruch {m}Maskulinum (der) (auch fig.)
broke
Bruch {m}Maskulinum (der) (Ausschuss[ware])
rejects
Bruch {m}Maskulinum (der) (Ausschuss[ware])
burst
Bruch {m}Maskulinum (der) (Berstvorgang, Riss)
broken pieces
Bruch {m}Maskulinum (der) (Bruchstücke)
twist-off
Bruch {m}Maskulinum (der) (des Bohrgestänges, z. B. bei Erdölbohrungen)
fold
Bruch {m}Maskulinum (der) (Falz)
breaking-off
Bruch {m}Maskulinum (der) (fig., einer Freundschaft, Beziehung)
breakaway
Bruch {m}Maskulinum (der) (fig.: Trennung)
fault
Bruch {m}Maskulinum (der) [geol.] (Verwerfung [Ergebnis])
faulting [-special_topic_geol.-]
Bruch {m}Maskulinum (der) (geol.: Verwerfung [Vorgang]) [-special_topic_geol.-]
curd
Bruch {m}Maskulinum (der) (geronnenes Eiweiß, z. B. Käsebruch)
violation
Bruch {m}Maskulinum (der) (Gesetzesverstoß; ethischer, moralischer Verstoß)
inconsistency
Bruch {m}Maskulinum (der) (in Handlung, Verlauf)
flaw
Bruch {m}Maskulinum (der) (Materialfehler)
marshy ground
Bruch {m}Maskulinum (der) (Moor)
infringement
Bruch {m}Maskulinum (der) (Rechtsverletzung, Gesetzesverstoß)
parting
Bruch {m}Maskulinum (der) (Reißen, z. B. eines Mastes, Schiffsrumpfes)
crack
Bruch {m}Maskulinum (der) (Riss, z. B. im Eis)
scrap
Bruch {m}Maskulinum (der) (Schrott)
cullet
Bruch {m}Maskulinum (der) (Silikattechnik)
cleavage
Bruch {m}Maskulinum (der) (Spalt)
quarry
Bruch {m}Maskulinum (der) (Steinbruch)
rubble
Bruch {m}Maskulinum (der) (Steinschutt)
inconsistency (of style)
Bruch {m}Maskulinum (der) (Stilbruch)
mire
Bruch {m}Maskulinum (der) (Sumpfgebiet)
wreckage
Bruch {m}Maskulinum (der) (Trümmer)
crash
Bruch {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Bruchlandung)
hernia
Bruch {m}Maskulinum (der) [med.] (Eingeweidebruch)
failure
Bruch {m}Maskulinum (der) (von Bauteilen, Molekülen)
debris
Bruch {m}Maskulinum (der) (Zerbrochenes)
break-in
Bruch {m}Maskulinum (der) (sl.: Einbruch)
broken number
Bruch {m}Maskulinum (der) [math.]
hernia
Bruch {m}Maskulinum (der) [med.] (Muskelhernie)
crash
Bruch {m}Maskulinum (der) [luftf., ugs.] (Bruchlandung)
to crash-land
Bruch machen (ugs.: bruchlanden)
to crash
Bruch machen {v} [ugs.] (bruchlanden)
concussion damage
Bruch {m}Maskulinum (der) durch Anprall
felony
Bruch {m}Maskulinum (der) der Lehenstreue [hist.]
intra-articular fracture
Bruch {m}Maskulinum (der) innerhalb eines Gelenks [med.] (Knochenbruch)
breach of treaty
Bruch {m}Maskulinum (der) des / eines Vertrags [pol.]
violation of a treaty
Bruch {m}Maskulinum (der) eines Vertrags [pol.]
fracture of the skull
Bruch {m}Maskulinum (der) des Schädels [med.]
fracture of cervical vertebra
Bruch {m}Maskulinum (der) eines Halswirbels [med.]
breach of secrecy
Bruch {m}Maskulinum (der) der Schweigepflicht
breach of professional secrecy
Bruch {m}Maskulinum (der) der beruflichen Schweigepflicht


Keine weiteren Ergebnisse gefunden