DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Darlehensvereinbarung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die genauen finanziellen Konditionen sollten von der Kommission in der Darlehensvereinbarung niedergelegt werden.
The detailed financial terms should be laid down by the Commission in the Loan Agreement.
Die genauen finanziellen Konditionen werden von der Kommission in der Darlehensvereinbarung niedergelegt.
The detailed financial terms shall be laid down by the Commission in the Loan Agreement.
Die genauen finanziellen Konditionen werden von der Kommission in der Darlehensvereinbarung festgelegt.
The detailed financial terms shall be laid down by the Commission in the Loan Agreement.
Die erste Tranche wird vorbehaltlich des Inkrafttretens der Darlehensvereinbarung und des Memorandum of Understanding freigegeben.
The first instalment shall be released subject to the entry into force of the Loan Agreement and Memorandum of Understanding.
Die erste Tranche wird vorbehaltlich des Inkrafttretens der Darlehensvereinbarung und des Memorandum of Understanding freigegeben.
The first instalment shall be released subject to the entry into force of the Loan Facility Agreement and the Memorandum of Understanding.
Die genauen finanziellen Konditionen sollten in der Darlehensvereinbarung niedergelegt werden.
The detailed financial terms should be laid down in a Loan Facility Agreement.
Die erste Rate wird vorbehaltlich des Inkrafttretens der Darlehensvereinbarung und des Memorandum of Understanding freigegeben.
The first instalment shall be released subject to the entry into force of the Loan Agreement and the Memorandum of Understanding.
Die Osinek-Darlehensvereinbarung wurde vom Insolvenzverwalter im Namen von Osinek am 30. April 2009 geschlossen und unterzeichnet.
The Osinek loan agreement was concluded and signed on 30 April 2009 on behalf of Osinek by its liquidator.
Die Osinek-Darlehensvereinbarung wurde am 30. April 2009 geschlossen.
The Osinek loan agreement was concluded on 30 April 2009.
Diese detaillierten finanziellen Bedingungen sollten in einer Zuschuss- bzw. einer Darlehensvereinbarung festgelegt werden.
Those detailed financial terms should be laid down in a Grant or Loan Agreement.
Datum der Darlehensvereinbarung
Date of loan agreement