odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Deckel

Englisch Deutsch
cover
Deckel {m}Maskulinum (der) (Abdeckung)
lid
Deckel {m}Maskulinum (der) (von Dose, Glas, Kiste, Klavier, Koffer, Pult, Sarg, Toilette, Topf etc.)
tifter [Br.] [coll.]
Deckel {m}Maskulinum (der) [sl.] (Hut)
cover
Deckel {m}Maskulinum (der) (Lukendeckel)
cover
Deckel {m}Maskulinum (der) (eines Buchs, Ordners)
flap
Deckel {m}Maskulinum (der) (Klappdeckel, z. B. als Blende vor Tankverschluss)
lid
Deckel {m}Maskulinum (der) [bot.]
stopper
Deckel {m}Maskulinum (der) (Stopfen)
(beer) mat
Deckel {m}Maskulinum (der) (Bierdeckel)
(beer) coaster [esp. Am.]
Deckel {m}Maskulinum (der) (Bierdeckel)
cover
Deckel {m}Maskulinum (der) (von Uhr, Kompass etc.)
epiglottis
Deckel {m}Maskulinum (der) [anat.] (Kehldeckel)
top
Deckel {m}Maskulinum (der) (von Klavier, Pult, Schachtel, Topf etc.)
top
Deckel {m}Maskulinum (der) (Bügel-, Schraubverschluss [einer Flasche etc.])
door
Deckel {m}Maskulinum (der) (Gepäck-, Kofferraumdeckel, Tankklappe)
door
Deckel {m}Maskulinum (der) (Kurbelgehäuse-, Wartungsdeckel)
skullcap
Deckel {m}Maskulinum (der) [derb] (Schädeldecke)
cap
Deckel {m}Maskulinum (der) (Schutz-, Verschlusskappe [an einem Objektiv etc.])
cap
Deckel {m}Maskulinum (der) (Klapp-, Schraubdeckel, Kronkorken)
(sliding) cover
Deckel {m}Maskulinum (der) (Schiebedeckel)
(sliding) lid
Deckel {m}Maskulinum (der) (Schiebedeckel)
slide lid
Deckel {m}Maskulinum (der) (Schiebedeckel)
hatch
Deckel {m}Maskulinum (der) (Boden-, Lukentür)
cap crown
Deckel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lagerdeckel)
cap
Deckel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lagerdeckel)
cover
Deckel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lagerdeckel)
top
Deckel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Lagerdeckel)
cap
Deckel {m}Maskulinum (der) [mot.] (Verteilerdeckel)
cover
Deckel {m}Maskulinum (der) [mot.] (Verteilerdeckel)
cap
Deckel {m}Maskulinum (der) (an einer Orgelpfeife)
stopper
Deckel {m}Maskulinum (der) (an einer Orgelpfeife)
tampion
Deckel {m}Maskulinum (der) (an einer Orgelpfeife)
cup
Deckel {m}Maskulinum (der) (an einem Holzblasinstrument)
operculum
Deckel {m}Maskulinum (der) [zool.] (Kiemendeckel etc.)
operculum
Deckel {m}Maskulinum (der) [bot.]
tampion
Deckel {m}Maskulinum (der) (Mündungsdeckel) [Waffentechnik]
cap
Deckel {m}Maskulinum (der) (Mündungsdeckel) [Waffentechnik]
tympan
Deckel {m}Maskulinum (der) [Drucktechnik] (Pressdeckel)
bonnet
Deckel {m}Maskulinum (der) (Schutzkappe [an einer Lampe etc.])
titfer [Br.] [coll.]
Deckel {m}Maskulinum (der) [sl.] (Hut)
tile [esp. Br.] [coll.]
Deckel {m}Maskulinum (der) [sl.] (Hut)
(cover) plate
Deckel {m}Maskulinum (der) (Abdeckplatte)
opercular ...
Deckel... [bot., zool.]
coping slab
Deckel {m}Maskulinum (der) [bautech.] (Abdeckplatte)
health certificate (of prostitutes)
Deckel {m}Maskulinum (der) [österr.] [ugs.] (Gesundheitszeugnis der Prostituierten)
tab
Deckel {m}Maskulinum (der) (Bierdeckel mit Rechnung)
mercy seat
Deckel {m}Maskulinum (der) der Bundeslade [mythol., relig.]


Keine weiteren Ergebnisse gefunden