Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / diesmal

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für diesmal

diesmal

1

this time

Mal, now, today, on this occasion
  • Konkret betraf die Sperrung diesmal die Website von YouTube.
  • This time it is the YouTube website that has been blocked.
  • 3. Kann die Kommission darlegen, ob auch diesmal politische Motive eine Rolle spielten?
  • Can the European Commission indicate whether political motives played a role this time as well?
2

for once

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wie wollen Sie sicherzustellen, dass die Reform diesmal erfolgreich ist?
What are you proposing to ensure the reform will be a success?
Und gedenkt sie diesmal anders und diskreter zu verfahren?
And is it resolving to act in a different, more discreet way?
Auch diesmal leistete der amerikanische Staat Hilfe.
Once again the US government stepped in.