Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Eine

Englisch Deutsch
an
eine
one
eine
to put on (quite) a show (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
eine (ganz schöne) Show abziehen (ugs.)umgangssprachlich
to catch a packet (from) (Br.)British English (sl.)slang
eine (Kugel) verpasst bekommen (von) (ugs.)umgangssprachlich
to get a packet (from) (Br.)British English (sl.)slang
eine (Kugel) verpasst bekommen (von) (ugs.)umgangssprachlich
to cop a packet (from) (Br.)British English (sl.)slang
eine (Kugel) verpasst bekommen (von) (ugs.)umgangssprachlich
be (completely) useless {v}
eine (richtige) Flasche sein [ugs., pej.] (unfähig sein)
be a lantern of ... {v}
eine (große) Leuchte sein in ... [ugs., fig.] (in einem Fach, auf einem Gebiet)
to flip-flop
eine (plötzliche) Kehrtwende machen (bez. Meinung)
to go off a drug
eine Arznei absetzen {v} [med., pharm.]
a nice mess
eine schöne Bescherung [iron.] (schwierige, verfahrene Situation)
to confirm an order
eine Bestellung bestätigen
do a runner {v} [coll.]
eine Biene machen [ugs.] (entwischen)
a pair of trousers
eine Büx [nordd., landsch., ugs.] (lange Hose)
a pair of pants {s} [esp. Am.]
eine Büx [nordd.] (Hose)
a pair of trousers
eine Buxe [bes. nordd., ugs.] (lange Hose)
a pair of pants {s} [esp. Am.]
eine Buxe [bes. nordd.] (Hose)
to cut a ... figure
eine ... Figur machen
a cloak and dagger operation
eine abenteuerliche Sache
(to have) a hunch
eine Ahnung
be on the shelf {v}
eine alte Jungfer sein
to compel another arrangement
eine andere Anordnung erzwingen
tell another story {v} [fig.]
eine andere Sprache sprechen [fig.]
to drop a charge
eine Anklage fallenlassen [jur.]
to lay out an area for cultivation
eine Anpflanzung anlegen
hold a view
eine Ansicht haben
to harangue
eine Ansprache halten
succotash (Am.)American English
eine Art Bohnen-Mais-Eintopf
olla podrida
eine Art Eintopf




Aussprache: Hör dir an, wie die Übersetzung von Eine ausgesprochen wird

Weitere Wörter

Englisch Deutsch
einschlagen wie eine Bombe [ugs., fig.] (eine Sensation sein) be a sensation {v}
Accused - Eine Frage der Schuld (eine britische Fernsehserie) Accused
Begierde - The Hunger (eine eine kanadisch-britisch-US-amerikanische Fernsehserie) The Hunger
The Unit - Eine Frage der Ehre (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Unit
Auf eigene Faust - Eine Familienangelegenheit (eine britische Fernsehserie) Breakaway
(eine) Britcheshose {f}Femininum (die) (eine meist wadenlange, im Oberteil weit geschnittene Reithose) (a pair of) britches
(eine) Breecheshose {f}Femininum (die) (eine meist wadenlange, im Oberteil weit geschnittene Reithose) (a pair of) breeches
(eine) Breecheshose {f}Femininum (die) (eine meist wadenlange, im Oberteil weit geschnittene Reithose) (a pair of) britches
Democratic Voice of Burma (DVB) (demokratische Stimme Burmas [eine eine Non-Profit-Organisation]) Democratic Voice of Burma , DVB