DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Einfachheit
2
plainness (n)
Benehmen
3
simpleness (n)
allgemein, property of being simple
4
simplicity (n)
Eigenschaft, Benehmen, allgemein
- Der Einfachheit halber sollte der angepasste Betrag auf volle 100 EUR gerundet werden.
- For the sake of simplicity, the adjusted levels of the fees should be rounded to the nearest EUR 100.
- Der Einfachheit halber ist das Winkelnetz in Form eines rechteckigen Netzes dargestellt.
- For simplicity the angular web is shown in the form of a rectangular grid.
- 6.3 Einfachheit
- 6.3 Simplicity
7
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im vorliegenden Kapitel wird der Einfachheit halber von Banken gesprochen.
Guidance provided in this Chapter refers to banks for ease of reference.
Mangel an Transparenz und Einfachheit
Lack of transparency and simplicity
Einfachheit und Transparenz des Programms sollen zur Teilnahme ermutigen.
Participation should be encouraged by a commitment to simplicity and transparency.
Vor allem ist hervorzuheben, dass die Einfachheit und Anwendungsbereitschaft ein Kernziel sein sollte.
She above all emphasises that simplicity and readiness for use should be a key objective.
Transparenz, Einfachheit und Klarheit,
transparency, simplicity and clarity;
Klarheit, Transparenz und Einfachheit des Modells entsprechend der betrieblichen, unternehmerischen und wirtschaftlichen Situation;
the scheme must be clear, transparent and simple, in line with the situation of the company, the undertaking and the economy;
, von Transparenz und Einfachheit gekennzeichnete
, characterised by transparency and simplicity,
der Transparenz und Einfachheit halber
In the interests of transparency and simplicity