DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Einleger
Einleger
- Institut und Einleger sind im selben Mitgliedstaat niedergelassen.
- the institution and the depositor are established in the same Member State.
- die maximale Abdeckung des Einlagensicherungssystems je berechtigtem Einleger;
- the maximum coverage of the deposit-guarantee scheme per eligible depositor;
- Einlagen, die vom Einleger zu halten sind
- Deposits that have to be maintained by the depositor
- Alle Einleger sollten die gleichen Informationen erhalten.
- The content of such information should be identical for all depositors.
- die Einleger einen Rechtsanspruch auf die
- depositors have a legal entitlement to the coverage level laid down in
- Kreditinstitute informieren die Einleger angemessen
- Credit institutions shall inform depositors adequately
Satzbeispiele & Übersetzungen
Maximale Abdeckung des Einlagensicherungssystems je berechtigtem Einleger
Maximum coverage of the deposit-guarantee scheme per eligible depositor
Jeder Schriftwechsel zwischen dem Einlagensicherungssystem und dem Einleger ist
Any correspondence between the Deposit Guarantee Scheme and the depositor shall be drawn up in the official language
, die den Einleger betreffen,
in which the depositor is concerned
gesichert, so unterrichtet das Kreditinstitut den Einleger entsprechend
the credit institution shall inform the depositor accordingly