odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Einstellung

Englisch Deutsch
alignment
Einstellung {f}Femininum (die) [tech.] (Ausrichtung, Justierung von Geräten, Vorrichtungen)
attitude (to, towards)
Einstellung {f}Femininum (die) (zu / gegenüber) (geistige Haltung)
engagement
Einstellung {f}Femininum (die) (Vergabe von Arbeitsstellen, Posten)
justification
Einstellung {f}Femininum (die)
setting
Einstellung {f}Femininum (die) [tech.; EDV etc.] (eingestellter / einzustellender Parameter)
modulation
Einstellung {f}Femininum (die)
cessation
Einstellung {f}Femininum (die) (Beendigung [von Arbeiten, Streitigkeiten, Kampfhandlungen, Zahlungen etc.])
recruitment
Einstellung {f}Femininum (die) (Anwerbung, Beschaffung von Personal)
fine-tuning (of a dose)
(genaue) Einstellung {f}Femininum (die) [med., pharm.] (genaue Anpassung der Dosis eines Medikaments an einen Patienten)
placement
Einstellung {f}Femininum (die) (Vergabe eines Arbeitsplatzes / von Arbeitsplätzen)
preference
Einstellung {f}Femininum (die) [tech., EDV] (ausgewählter / zur Auswahl stehender Parameter)
standardization
Einstellung {f}Femininum (die) [chem.] (des Titers)
standardisation [Br.]
Einstellung {f}Femininum (die) [chem.] (des Titers)
attitude
Einstellung {f}Femininum (die) (Haltung [zu einem best. Sachverhalt])
outlook
Einstellung {f}Femininum (die) (Grundhaltung, Weltanschauung)
linage
Einstellung {f}Femininum (die) (Ausrichtung)
mindset
Einstellung {f}Femininum (die) (Denkweise)
employment
Einstellung {f}Femininum (die) (Begründung eines arbeitsvertraglichen Verhältnisses)
setup
Einstellung {f}Femininum (die) [tech., EDV] (das Einstellen von Parametern; Konfiguration))
set-up
Einstellung {f}Femininum (die) [tech., EDV] (das Einstellen von Parametern; Konfiguration))
stabilization
Einstellung {f}Femininum (die) [med., pharm.] (Anpassung der Dosis eines Medikaments an einen Patienten)
adjustment
Einstellung {f}Femininum (die) [med., pharm.] ([medikamentöse] Regulierung [Blutdruck, Blutzucker etc.])
adjustment
Einstellung {f}Femininum (die) (Eichung)
regulation
Einstellung {f}Femininum (die) [med., pharm.] ([medikamentöse] Regulierung [Blutdruck, Blutzucker etc.])
abatement (of action)
Einstellung {f}Femininum (die) (Beendigung eines juristischen Verfahrens)
(camera) position
Einstellung {f}Femininum (die) (Position der Kamera [bez. Ergebnis])
(camera) angle
Einstellung {f}Femininum (die) (Blickwinkel der Kamera [bez. Ergebnis])
tuning
Einstellung {f}Femininum (die) [elektr.] (von Frequenz, Empfangsstärke etc. [bez. Funkgerät, Radio etc.])
adaptation
Einstellung {f}Femininum (die) (Anpassung)
suspension
Einstellung {f}Femininum (die) (einstweilige Beendigung [von Feindseligkeiten, Zahlungen etc.])
focussing
Einstellung {f}Femininum (die) [phys., opt., fot.; auch fig.] (Fokussierung)
collimation
(genaue) Einstellung {f}Femininum (die) [opt., elektr., med.-tech.] (Kollimation)
AM (amplitude modulation)
Einstellung für Mittelwellenempfang am Radio
adjustment
Einstellung {f}Femininum (die) [tech.] (Anpassung, Regulierung, Justierung von [Mess- etc.] Geräten, Vorrichtungen)
engagement of personnel
Einstellung {f}Femininum (die) von Personal
focussing
Einstellung {f}Femininum (die) der Schärfe [opt., fot.]
focussing
Einstellung {f}Femininum (die) der Bildschärfe [opt., fot.]
end of deliver , EoD
Einstellung {f}Femininum (die) der Lieferung [ökon.]
end of deliver , EoD
Einstellung {f}Femininum (die) der Lieferungen [ökon.]
end of deliver , EoD
Einstellung {f}Femininum (die) der Belieferung [ökon.]


Keine weiteren Ergebnisse gefunden