DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Einwendungen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Einwendungen
Objection
Erhebung von Einwendungen
Filing of objections
Werden mehrere Einwendungen gegen denselben Antrag auf gemeinschaftlichen Sortenschutz erhoben, so kann das Amt diese Einwendungen in einem Verfahren zusammenfassen.
If several objections in respect of the same application for a Community plant variety right are filed, the Office may deal with those objections in one set of proceedings.
Wird die Niederschrift nicht genehmigt, so werden die Einwendungen vermerkt.
Where his approval is not given, his objections shall be noted.
Einwendungen unter Angabe des Datums der Einwendung, des Namens und der Anschrift des Einwenders und seines Verfahrensvertreters;
any objection, together with its date, the name and address of the objector and those of his procedural representative;
EINWENDUNGEN
OBJECTION
Ersuchen , Mitteilungen und Einwendungen
Requests, communications and objections
Die Kommission teilt die Einwendungen unverzueglich den anderen Mitgliedstaaten mit.
The Commission shall transmit these objections to the Member States as soon as they are received.
Einwendungen gegen die Erteilung des Sortenschutzes
Objections to grant of right
Zeitrang eines neuen Antrags bei Einwendungen
Priority of a new application in the case of objections