Einzelfall (Nomen)

allgemein
  • Dies ist sicher kein Einzelfall.
  • This is certainly not an isolated case.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ausnahmen im Einzelfall
Case-by-case derogations
Amtshilfe bei Ausnahmen im Einzelfall
Mutual assistance in the event of case-by-case derogations
Jeder unterirdische Bahnhof ist ein Einzelfall.
As each underground station is a special case, there is no single rule for quantifying this effect.
Dies muss in jedem Einzelfall geschehen.
This is to be done on a case by case basis.
Entzug des Rechtsvorteils im Einzelfall
Withdrawal in individual cases
Artikel 19 Ausnahme im Einzelfall
Article 19 Case-by-case derogation
Dieses Problem ist kein Einzelfall.
This is not an isolated problem.
Vielmehr muss je nach Einzelfall entschieden werden.
Rather must each case be decided on its merits.
Diese Kritik trifft im Einzelfall sicherlich zu.
This criticism is certainly true in some individual cases.
Dies ist kein Einzelfall.
This problem is not peculiar to the road concerned.
Dies ist kein Einzelfall.
This is not an isolated event.
Dies ist keinesfalls ein Einzelfall.
This is by no means an isolated example.
, die in jedem Einzelfall bestimmt wird,
engaged in unfair pricing practices on the
im Einzelfall
on a case-by-case basis
im Einzelfall
, on a case-by-case basis,
in jedem Einzelfall
in each individual case