DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Energiekonzern
- Spanien wehrte sich gegen einen Zusammenschluss von Endesa mit dem deutschen Energiekonzern E.on und Frankreich gegen eine Fusion des privaten Energiekonzerns Suez mit der italienischen ENEL.
- Spain resisted a merger between Endesa and the German energy company E.on, and France a merger between the private energy company Suez and the Italian ENEL.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Minister aus dem Kabinett Sakskoburggotski wiesen die Schuld dem Energiekonzern Marica-Istok zu.
Ministers from the Sax-Coburg Gotha cabinet pointed to the Maritsa Iztok energy complex as the culprit.
Der kolumbianische Energiekonzern EMGESA, Tochtergesellschaft des spanischen Energiekonzerns Endesa, baut ein Wasserkraftwerk im Departement Huila.
The Colombian electricity utility EMGESA, a subsidiary of Endesa of Spain, is building a hydroelectric plant in the department of Huila.