Fabriken

1
  • in diesen Fabriken werden keine Ablaugekessel eingesetzt.
  • These mills do not operate a recovery boiler
  • Anwendbar bei Fabriken, in denen Bleichchemikalien auf Chlorbasis eingesetzt werden.
  • Applicable for mills using chlorine containing bleaching chemicals.
  • Nicht anwendbar bei Fabriken mit TCF-Verfahren.
  • Not applicable to TCF mills
2
  • Beide Fabriken stellen autarke Produktionslinien dar.
  • Both plants constitute autarkic production lines.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Bewertung bezieht sich im Allgemeinen auf die Serienproduktion einzelner Fabriken.
The assessment shall, in general, cover series production from individual factories.
eine oder mehrere Fabriken eines Zucker erzeugenden Unternehmens
one or more factories of a sugar-producing undertaking,
Zollfreigebiete, Zollfreilager und Fabriken unter Zollaufsicht;
any free zones, including bonded warehouses and factories under customs control,
Die Fabriken Sovello1 und Sovello2 haben einige Dienstleistungen zentralisiert.
Sovello1 and Sovello 2 have some centralised services.
einer oder mehrerer Fabriken eines Zucker erzeugenden Unternehmens,
one or more factories of a sugar-producing undertaking.