Fachgruppe

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Ersetzung von Mitgliedern einer Fachgruppe erfolgt nach dem gleichen Verfahren wie ihre Wahl.
The procedure laid down for the appointment of specialised section members shall also be followed for the replacement of such members.
Die Ersetzung von Mitgliedern einer Fachgruppe erfolgt nach dem gleichen Verfahren wie ihre Wahl.
The procedure laid down for the appointment of section members shall also be followed for the replacement of such members.
Die Sitzungen einer Fachgruppe werden von ihrem Vorsitzenden im Benehmen mit dem Vorstand vorbereitet.
Meetings of the specialised sections shall be prepared by the specialised section Presidents in consultation with the section Bureau.
Die Sitzungen einer Fachgruppe werden von ihrem Vorsitzenden im Benehmen mit dem Vorstand vorbereitet.
Meetings of the sections shall be prepared by the section Presidents in consultation with the section Bureau.
Die Sitzungen einer Fachgruppe werden von ihrem Vorsitzenden im Benehmen mit dem Vorstand vorbereitet.
Meetings of the sections shall be prepared by the section presidents in consultation with the section bureau.
Anhand des vom Berichterstatter und ggf. vom Mitberichterstatter vorgelegten Stellungnahmeentwurfs erarbeitet die Fachgruppe eine Stellungnahme.
The specialised sections shall draw up opinions with reference to the draft opinion submitted by the rapporteur and the co-rapporteur.
Fachgruppe
Interpretation of the Rules of Procedure
Fachgruppe
Preparation of opinions
Die einzelnen Beobachtungsstellen arbeiten jeweils unter der Aufsicht und Kontrolle einer Fachgruppe.
Each observatory shall work under the oversight and supervision of a section.