Fahrverhalten (Nomen)

2

handling (n)

Automobile
  • Fahrverhalten
  • Handling
  • Dynamisches Fahrverhalten
  • Running dynamic behaviour
  • Das dynamische Fahrverhalten eines Einzelfahrzeugs hat starken Einfluss auf die Fahrsicherheit und die Fahrwegbeanspruchung.
  • The dynamic behaviour of a vehicle has a strong influence on running safety and track loading.
  • Anforderungen an das Fahrverhalten und die Fahrsicherheit des Fahrzeugs.
  • Requirements to running behaviour and running safety of the vehicle.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Entgleisungssicherheit und stabiles Fahrverhalten
Safety against derailment and running stability
Wenn ein instabiles Fahrverhalten gemeldet wird, haben das Eisenbahnunternehmen und der Infrastrukturbetreiber den betreffenden Streckenabschnitt in einer gemeinsamen Untersuchung zu lokalisieren.
If ride instability is reported, the railway undertaking and the Infrastructure Manager shall localise the section of the line in a joint investigation.