Festigung

  • Festigung der internen Organisationsstruktur.3.
  • Consolidation of internal organisational structures.3.
  • Entwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats - Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten
  • Development and consolidation of democracy and the rule of law - Respect for human rights and fundamental freedoms
  • hinsichtlich der Festigung der erreichten Erfolge beim Aufbau des RFSR
  • as regards the consolidation of the successes achieved in creating the AFSJ

Satzbeispiele & Übersetzungen

Festigung der Haushaltsplanungsprozesse in allen Ministerien.
Strengthen budget preparation processes in all ministries
Festigung
Strengthening
Festigung der Monopolsituation im Verbandsgebiet durch direkte Umlagezahlung
Monopoly position in the area covered by the association consolidated by direct annual contributions
Kurzfristige Indikatoren deuten auf eine weitere Festigung der Konjunkturerholung im laufenden Jahr hin.
Short-run indicators point to a further strengthening of the economic recovery in the current year.
3.1. Festigung der Position der Frauen auf dem Arbeitsmarkt 7
3.1. Strengthening the position of women in the labour market 6
Seitdem ist das Land bei der Festigung der demokratischen Institutionen vorangekommen.
Since then Slovenia has made headway in consolidating democratic institutions.
, die Festigung des sozialen Zusammenhalts
, consolidation of social cohesion,