Filmbranche

  • Der Home-Video-Sektor ist ein wesentlicher und unersetzlicher Bestandteil der Filmbranche.
  • Home videos are a vital and irreplaceable element in the film industry.
  • In Mailand und in der Lombardei ist eine umfangreiche und umfassende Filmbranche zu finden, der audiovisuelle Sektor in der Region ist der zweitwichtigste Italiens und Mailand ist auf internationaler Ebene als Kunstmetropole anerkannt.
  • Moreover, Milan and Lombardy has a varied and extensive film industry which is the second-most important in Italy, while the regional capital itself is an internationally-recognised centre of artistic excellence.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Da Filmunternehmen und -projekte mit hohen Risiken verbunden sind und oft nicht als hinreichend rentabel gelten, ist die Filmbranche auf staatliche Beihilfen angewiesen.
The high risk associated with their businesses and projects, together with the perceived lack of profitability of the sector, make it dependent on State aid.