Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / F / Fleischwaren

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Fleischwaren

Fleischwaren

1

meat products

  • Einzelhandel mit Fleisch und Fleischwaren
  • Retail sale of meat and meat products
  • Einzelhandel mit Fleisch und Fleischwaren
  • Retail sale of meat and meat products in specialised stores
  • Einzelhandelsleistungen mit Fleischwaren
  • Retail trade services of meat products
2

meat department

Satzbeispiele & Übersetzungen

Schlachterei und Herstellung von Fleischwaren und -konserven
Slaughtering, preparation and preserving of meat
Einzelhandelsleistungen mit Fleischwaren
Retail trade service of meat products
Fleisch, Fleischwaren
Meat
Die Abgeordneten fordern darin etwa strengere Kontrollen, eine EU-weite Harmonisierung der Sanktionen sowie eine Kennzeichnungspflicht der Fleischwaren.
They came out strongly against cruel practices like beak trimming and called on the Commission to standardise penalties for chicken farmers who do not comply with EU rules.
Besonderen Wert legt der Bericht auf eine umfassende Information der Endverbraucher durch genaue Kennzeichnungspflicht der Fleischwaren.
Governments or other public authorities do not prescribe or authorize the opinions expressed by individuals.
Die aus Asien stammende Transglutaminase, die zu demselben Zweck in Fleischwaren verwendet wird wie Thrombin muss hingegen nicht gekennzeichnet werden, da sie als technischer Hilfsstoff gilt.
Another product, transglutaminase, which originates from Asia, is used in meat for the same purpose as thrombin and does not need to be labelled because it is regarded as a technical aid.
201 Schlachterei und Herstellung von Fleischwaren und -konserven
201 slaughtering, preparation and preserving of meat