Forderungsverzicht

2
  • Forderungsverzicht zwischen Bank Austria AG und BB
  • Waiver of claims between Bank Austria AG and BB
  • Der Forderungsverzicht fand statt, als die GfW wegen eines Verfalls der Marktpreise in finanzielle Schwierigkeiten geriet.
  • The waiver of claims took place when GfW got into financial difficulty due to a slump in market prices.
  • Bedingter Forderungsverzicht
  • Conditional debt waiver

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die gleichen Argumente wurden in Bezug auf den Forderungsverzicht des Landes Berlin und des Liegenschaftsfonds vorgebracht.
The same arguments were used to justify the full waivers of the Land of Berlin and the Liegenschaftsfonds.
Im Rettungsdarlehen enthaltene Beihilfen und Forderungsverzicht in den Insolvenzverfahren
Aid in the rescue aid loan and the waivers of the insolvency proceedings
Forderungsverzicht
Relinquishing of debts
Forderungsverzicht
Waiving of recovery of an established amount receivable
Einziehung von Gemeinschaftsmitteln, Forderungsverzicht
Recoveries, waivers of recoveries