DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gasleitungen
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Hochdruck-Gasleitungen, mit Ausnahme derjenigen in Verteilernetzen, zur Versorgung von Regionen der Gemeinschaft mit Gas aus internen oder externen Quellen;
high-pressure gas pipelines, excluding those of distribution networks, making it possible to supply regions of the Community from internal or external sources;
die an die genannten Hochdruck-Gasleitungen angeschlossenen Untergrundspeicher;
underground storage facilities connected to the abovementioned high-pressure gas pipelines;
die an die genannten Hochdruck-Gasleitungen angeschlossenen Untergrundspeicher;
underground storage facilities connected to the above mentioned high-pressure gas pipelines;
Gasleitungen
Gas pipelines
Hochdruck-Gasleitungen, mit Ausnahme derjenigen in Verteilernetzen,
high-pressure gas pipelines, excluding those of distribution networks;
an die genannten Hochdruck-Gasleitungen angeschlossene Untergrundspeicher,
underground storage facilities connected to the above-mentioned high-pressure gas pipelines;
Beim Bau von Gasleitungen, Windkraftanlagen, Hochspannungsleitungen sowie Gas- und CO 2 -Speicheranlagen sind die Vorlaufzeiten in Europa recht lang.
Construction of gas pipelines, wind farms, high-voltage power lines and gas and CO 2 storage facilities takes a very long time in Europe.
die Hochdruck-Gasleitungen, mit Ausnahme derjenigen in Vertriebsnetzen, zur Versorgung von Regionen der Gemeinschaft mit Gas aus internen oder externen Quellen;
high-pressure gas pipelines, excluding those of distribution networks, making it possible to supply regions of the Community from internal or external sources;
So habe man bereits damals Gasleitungen durch Italien und Spanien gebaut und Europa mit Energie versorgt.
There did seem to be a new political will, although he recognised the need to continue to build a political and social consensus.