Gesetzesinitiative

  • Ist dem Rat diese neue Gesetzesinitiative der Regierung Aznar bekannt?
  • Is the Council aware of this new legislative initiative by the Aznar government?
  • Beabsichtigt sie, eine Gesetzesinitiative vorzuschlagen?
  • Does it propose to take any legislative initiative?
  • zu einer Gesetzesinitiative zum Pluralismus in den Medien
  • on a legislative initiative for media pluralism

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eine Million Unterschriften sind notwendig, um die EU-Kommission aufzufordern, eine Gesetzesinitiative zu ergreifen.
Signatures proportionate to size of country e.g. 72,000 signatures will be needed from Germany, 24,750 from Romania, 4,500 each from Malta
Plant die Kommission eine entsprechende neue Gesetzesinitiative?
Does the Commission intend to submit a new legislative proposal in this area?
Hat sie von dieser Gesetzesinitiative Kenntnis?
Is the Commission aware of this legislative initiative, and what is its opinion on it?