DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gesichtspunkt
2
approach (n)
Problem
- weitere Stabilisierung Somalias, insbesondere unter einem regionalem Gesichtspunkt;
- the continued stabilisation of Somalia, particularly as approached from a regional dimension;
3
view (n)
Angelegenheit
- Dies ist unter dem Gesichtspunkt der demokratischen Kontrolle nicht akzeptabel.
- This is unacceptable, also from the point of view of democratic controls.
4
vantage point (n)
Angelegenheit
5
line of approach (n)
Problem
6
standpoint (n)
Angelegenheit
7
point of view (n)
Angelegenheit
8
viewpoint (n)
Angelegenheit
9
perspective (n)
Angelegenheit
- Entwicklungspolitischer Gesichtspunkt im Bezug auf die Kontrolle der Waffenausfuhren
- Development perspective on arms export controls
Satzbeispiele & Übersetzungen
wissenschaftlichen Gutachten und Erkenntnissen, insbesondere unter dem Gesichtspunkt neuer Risikobewertungen;
scientific opinions and scientific knowledge particularly concerning new risk assessments;
sozialer Gesichtspunkt
social considerations
leistungsbezogener Gesichtspunkt
performance-related considerations
Unter diesem Gesichtspunkt ist der Kommissionsvorschlag inkonsequent.
In this respect the Commission proposal is inconsistent.