DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gesuch
Gesuch (Nomen)
1
request (n)
Anfrage
- Ein solches Gesuch ist binnen 21 Tagen nach Empfang dieses Bescheides einzureichen.
- Such a request should be made within 21 days of the date on which you received this decision.
- Das Land, in das wir das Gesuch schicken, muss innerhalb von 2 Monaten nach Erhalt antworten.
- The country to which we send the request must answer within 2 months of the receipt of the request.
- Das Land, an das wir das Gesuch richten, muss innerhalb von 2 Wochen nach Erhalt antworten.
- The country to which we sent the request must reply within 2 weeks of the receipt of our request.
Satzbeispiele & Übersetzungen
KAPITEL II REAKTION AUF EIN GESUCH
CHAPTER II REACTION TO REQUESTS
Falls ja, inwieweit wird diesem Gesuch stattgegeben?
If so, what action is being taken on it?
Das Gesuch bezieht sich sowohl auf die Entsorgung und getrennte Sammlung als auch auf den versehentlichen Bruch von Kompaktleuchtstofflampen.
The request covers the disposal and separate collection as well as the accidental breakage of CFLs.