Gewerbetreibende

Satzbeispiele & Übersetzungen

- der Gewerbetreibende selbst mitteilt, dass er den Verhaltenskodex unterzeichnet hat;
- the trader himself announces that he has signed up to the code of conduct;
Der Gewerbetreibende beziffert diese Kosten stets im Voraus.
The trader shall in any event state those costs in advance.
der Gewerbetreibende selbst mitteilt, dass er den Verhaltenskodex unterzeichnet hat;
the trader himself announces that he has signed up to the code of conduct;
, es sei denn, der Gewerbetreibende weist seinen guten Glauben nach
, unless the trader proves his good faith
Auf Wunsch des Verbrauchers hat der Gewerbetreibende ihm
If the consumer so requests,
informiert der Gewerbetreibende den Verbraucher
, the trader shall provide the consumer with the following information
der Gewerbetreibende
consumer with the
Der Gewerbetreibende stellt dem
The trader shall provide the consumer with the
Der Gewerbetreibende hat
The trader shall reimburse
Ist der Gewerbetreibende seiner
Where the trader has failed to fulfil his