Gewerkschaftsmitglieder

  • Ist die Kommission der Auffassung, dass alle Arbeitnehmer das Recht haben, ohne Entlassungsdrohungen oder Mobbing aufgrund dessen zu arbeiten, dass sie sich als Gewerkschaftsmitglieder zu erkennen geben?
  • Does the Commission believe that all workers have the right to work free from threat of dismissal or harassment for identifying themselves as trade union members?
  • So wurden etwa im Jahr 2008 49 Gewerkschaftsmitglieder in Kolumbien ermordet.
  • In 2008 49 trade union members were murdered in Colombia.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Seit Jahresbeginn richten sich die Repressalien gegen Oppositionspolitiker, Menschenrechtsaktivisten und Gewerkschaftsmitglieder.
Since the beginning of this year the repression has been directed at opposition politicians, human rights activists and trade unionists.