odge.de online dictionary

Deutsch-Englisch Übersetzungen für das Wort: Haken

Englisch Deutsch
to hook
haken
crook
Haken {m}Maskulinum (der)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) (aus Metall oder Kunststoff [Boots-, Enter-, Gardinen-, Greif-, Kant-, Kleider-, Ösen-, Schnür-, Schraub-, Verschlusshaken etc.])
crotchet [obs.]
(kleiner) Haken {m}Maskulinum (der)
crux
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem)
sidewinder [Am.]
Haken {m}Maskulinum (der) [Boxen] (Seitenhieb)
retractor
Haken {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Wundhaken)
hooks
Haken {pl}Plural (die)
crotchets
Haken {pl}Plural (die)
cruxes
Haken {pl}Plural (die) [ugs., seltener] (Probleme)
hooker [esp. Am.] [sl.]
Haken {m}Maskulinum (der)
nigger [fig., sl.]
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (Nachteil, Problem)
peg
Haken {m}Maskulinum (der) (aus Holz oder Kunststoff [z. B. Kleiderhaken])
piton
Haken {m}Maskulinum (der) (Kletterhaken)
sidewinder punch
Haken {m}Maskulinum (der) [Boxen] (Seitenhieb)
pegs
Haken {pl}Plural (die) (aus Holz oder Kunststoff [z. B. Kleiderhaken])
peg
Haken {m}Maskulinum (der) (Kletterhaken)
hitch
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Verbindungs-, Zughaken)
hitch
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem)
(hooked) poker
Haken {m}Maskulinum (der) (Schürhaken)
catch
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem)
snag
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem)
pin
Haken {m}Maskulinum (der) (Kletterhaken)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Fang-, Kran-, Last-, Sicherungs-, Zughaken etc.)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Angelhaken)
drawback
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Nachteil)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Knethaken)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) [med.-tech.] (Wund-, Knochenhaken etc.)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Drehhaken)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Befestigungs-, Klammerhaken)
clevis
(U-förmiger) Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (bes. Zughaken)
latch
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrhaken)
lock
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrhaken)
catch
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schließhaken)
hasp
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schließhaken)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schließhaken)
crotchet
Haken {m}Maskulinum (der) [zool.] (Fortsatz)
clasp
Haken {m}Maskulinum (der) (Befestigungs-, Verschlusshaken [an der Kleidung, z. B. am BH etc.])
hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Befestigungs-, Verschlusshaken [an der Kleidung, z. B. am BH etc.])
tick
Haken {m}Maskulinum (der) (Vormerkzeichen)
catch [fig.]
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem, Nachteil)
grapnel
Haken {m}Maskulinum (der) (Enter-, Greifhaken)
rub [fig.]
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem)
string [fig.]
Haken {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Problem, Nachteil)
wrench
Haken {m}Maskulinum (der) (scharfe Wende [eines Hasen etc.])
snaplink
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
karabiner
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
snap-link
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
snap link
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
(snap) hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
hook
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
(spring) catch
Haken {m}Maskulinum (der) (Karabinerhaken)
prong
Haken {m}Maskulinum (der) [dent.-tech.]
dog
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Greif-, Schlepphaken)
catch 22 (Am.)American English
Haken (an einer Sache), Dilemma, ausweglose Situation
hook and eye
Haken und Öse
Volkman retractor
Haken {m}Maskulinum (der) nach Volkmann [med.-tech.]
Deaver retractor
Haken {m}Maskulinum (der) nach Deaver [med.-tech.]
Langenbeck retractor
Haken {m}Maskulinum (der) nach Langenbeck [med.-tech.]
grapple
Haken {m}Maskulinum (der) (Wurfhaken)
grapple {s} [Am.]
Haken {m}Maskulinum (der) [mar., hist.] (Enterhaken)


Keine weiteren Ergebnisse gefunden