DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Haltbarkeit
Haltbarkeit (Nomen)
1
durability (n)
Waren, Permanence by virtue of the power to resist stress or force
- Feststellung der Haltbarkeit von Aufrolleinrichtungen mit automatischer Verriegelung
- Verification of the durability of automatically locking retractors
- Haltbarkeit
- Durability
- Haltbarkeit
- durability
2
fastness (n)
Waren
3
- Die Haltbarkeit des Fertigarzneimittels ist nachzuweisen.
- The stability of the finished product shall be demonstrated.
- 4. Haltbarkeit und Verfalldatum
- 4. Stability and expiry date
- - Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels.
- - data concerning the stability of the medicinal product.
the length of time a product will last without deteriorating
10
- Lagerungsbedingungen und Haltbarkeit des Biozidprodukts unter normalen Lagerungsbedingungen;
- conditions of storage and shelf-life of the biocidal product under normal conditions of storage;
- Haltbarkeit und Lagerungsbedingungen
- Shelf-life and conditions of storage
- - die Haltbarkeit der Impfstoffe.
- - the shelf-life of vaccines;
Satzbeispiele & Übersetzungen
HALTBARKEIT
PRESERVATION
Haltbarkeit
durability.
Haltbarkeit, Lagerung und sicherer Verwendung;
durability, storage and safe use;
Haltbarkeit und Sicherheit
Durability and safety
Haltbarkeit des Schlauchs
Durability of the hose
garantierte Haltbarkeit,
shelf stable