DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Handlungsspielraum
Satzbeispiele & Übersetzungen
Eine zu starre Regelung verringert und verengt den Handlungsspielraum des Marktes.
Too much rigidity reduces and stifles the breathing space of the market.
Parlament hat begrenzten Handlungsspielraum
The Parliament has limited room for manoeuvre
Wenig Handlungsspielraum
Small margin for manoeuvre
Jedoch ist festzustellen, dass das Parlament hier kaum Handlungsspielraum hat.
It should be noted, however, that the room of manouevre for Parliament is rather limited.
Der im Rahmen der derzeitigen Finanziellen Vorausschau gebotene Handlungsspielraum muss ausgenutzt werden.
The demographic deficit also needed to be addressed, in part through a well managed immigration process.
Die Mittel waren jedoch bislang in Bezug auf Umfang und Handlungsspielraum begrenzt.
These organisations often benefit from public funding but have so far remained limited in size and scope.