Hauptproblem

  • Das Hauptproblem liegt bei der Konzeption des Rahmenprogramms, insbesondere bei den neuen Instrumenten und vorrangigen Themen.
  • The main problem relates to the architecture of the framework programme, and more specifically to its new instruments and thematic priorities.
  • Das Hauptproblem liegt jedoch anderswo.
  • But this is not the main problem.
  • Das Hauptproblem bei Batterien und Akkumulatoren ist, dass sie die Schwermetalle Quecksilber, Blei und Cadmium enthalten.
  • The main problem with batteries and accumulators is the presence of the heavy metals mercury, lead and cadmium.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hauptproblem ist die Relevanz dieser Angaben in Bezug auf Politikgestaltung und Politikumsetzung.
The main problem is the pertinence of this data with regard to policy making and policy implementation.
Das Hauptproblem konzentriert sich hierbei auf den Westbalkan.
And the key area is the western Balkans, which has become a crime stronghold.
Das Hauptproblem liegt daher im Informationsdefizit.
The biggest issue is therefore a lack of information.