Hauptthemen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Folglich wird diese Entscheidung nur die von den Parteien angesprochenen Hauptthemen explizit behandeln.
Consequently, the present decision will explicitly deal only with the major points raised by the parties.
Umwelt- und Artenschutz sind Hauptthemen der UNO Klimaschutzkonferenz, die im Dezember in Mexiko stattfinden wird.
Environmental protection and biodiversity are key subjects for the UN climate change conference in December in Mexico.
Welche Hauptthemen im Zusammenhang mit diesem Verordnungsvorschlag wurden im Rat aufgegriffen?
What principal issues concerning this draft regulation have arisen with Council?
Landwirtschaft, Industrieprodukte und Dienstleistungen sind bei den langwierigen Verhandlungen der Doha-Entwicklungsrunde einmal mehr die Hauptthemen, die das Vorankommen erschweren.
As always within the context of the long Doha Round negotiations for development, the star subjects impeding progress are agriculture, industrial products and services.
Hauptthemen der Aussprache werden voraussichtlich die Organisation dieser Tests, die Auswahlkriterien und die zu testenden Gefahren sein.
Most criticism focused on testing criteria, the lack of independent control and the lack of immediate results- such as the closure - should a plant fail the tests.