hoffentlich (Nomen)

1

hopefully (n)

allgemein
  • Dies ist ein wichtiger Schritt, der vom Rat hoffentlich mit gutem Willen aufgenommen wird.
  • This is an important move which hopefully will be met with goodwill from the Council.
  • Also werden sie hoffentlich beide kommen.
  • So hopefully both of them will come.
  • Hoffentlich nehmen sich die Leute dann ein Beispiel daran und helfen auch selbst.
  • Hopefully, people can take this as an example and can help out.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Antwort, die das Mitglied der Kommission hoffentlich wenigstens gelesen hat, ist sachlich und stilistisch minderwertig.
The reply, which one hopes the Commissioner had at least read, was inadequate both in style and in substance.
Hoffentlich bis bald!
I hope this reaches you soon.
Welche Form soll das Abkommen haben, das hoffentlich in Durban erzielt wird?
What should be the form of the agreement that will hopefully be reached in Durban?
Hoffentlich ist dem nicht so!
Let us hope that they are mistaken!