DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Hoheitsgebiete
- Hoheitsgebiete, die von der erhebung ausgenommen sind
- National territories that are excluded from the survey
- Hoheitsgebiete
- National territories
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hoheitsgebiet Nordirlands; Hoheitsgebiete Jerseys und der Insel Man
The territory of Northern Ireland; the territories of Jersey and the Isle of Man.
die Hoheitsgebiete, auf die der Euratom-Vertrag Anwendung findet;
the territories to which the Euratom Treaty applies;
Hoheitsgebiet Nordirlands; Hoheitsgebiete Guernseys, Jerseys und der Insel Man
The territory of Northern Ireland; the territories of Guernsey, Jersey and the Isle of Man
Hoheitsgebiete Guernseys, Jerseys und der Insel Man
The territories of Guernsey, Jersey and the Isle of Man
Die EZB kauft Wertpapiere an, die von Zentralregierungen und anerkannten Organen aller Hoheitsgebiete begeben werden.
The ECB shall purchase securities issued by central governments and recognised agencies of all jurisdictions.
Getrennte Mitgliedschaft benannter Hoheitsgebiete
Separate membership in respect of designated territories
Ausdehnung auf benannte Hoheitsgebiete
Extension to designated territories
14.9. nach Artikel 15 eingegangene Notifikationen betreffend die Hoheitsgebiete.
14.9. notifications received in accordance with Article 15 regarding territories.
Wird die Kommission Russland auffordern, zumindest die Hoheitsgebiete der EU aus diesem Gesetz zu streichen?
Will the Commission call on Russia to delete from the Law at least the references to territories forming part of the EU?
Negative Auswirkungen auf die Meeresumwelt halten sich nicht an internationale Grenzen oder Hoheitsgebiete.
Adverse effects on the marine environment do not respect international boundaries or jurisdictions.
Intransparente Hoheitsgebiete
Secrecy jurisdictions