DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Immer-mal-wieder-Freundin
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese unannehmbare Situation kommt in Portugal immer wieder vor.
This unacceptable situation is to be met with, all the time, in Portugal.
Immer wieder wird die in Kroatien herrschende Korruption kritisiert.
Croatia is consistently criticised for the high levels of corruption prevalent there.
Algerien ist immer wieder Schauplatz von Protesten.
Algeria is a place where demonstrations frequently occur.
Hierzu sei angemerkt, dass solche Vorkommnisse in den vergangenen Jahrzehnten immer wieder aufgetreten sind, das letzte Mal im Jahr 2005.
It should be pointed out that there have been repeated incidents of this type in recent decades, with the last being in 2005.
Ein Abschluss der Verhandlungen wurde immer wieder zugesagt.
The prospect has repeatedly been held out that the negotiations would reach a conclusion.
Das werde sie immer wieder deutlich machen.
Political group speakers
Das werde sie immer wieder deutlich machen.
The report was adopted with 626 votes in favour, 12 against and 19 abstentions.